拼音pāi àn ér qǐ
注音ㄆㄞ ㄢˋ ㄦˊ ㄑ一ˇ
解释拍案而起：拍打着桌子猛然站起身来。形容人在极度愤慨或情绪激昂时按捺不住而起身，多用来表现面对不平之事时的强烈愤怒和敢于抗争的态度，含褒义。
出处明 冯梦龙《东周列国志》第46回：“半氏大怒，拍案而起。”
例子听到对方提出如此无理的要求，他再也压不住心中的怒火，拍案而起，当场予以严词驳斥。
正音“而”，不能读作“ěr”。
辨形“案”，不能写作“按”。
用法连动式；作谓语、宾语；形容非常愤慨。
感情拍案而起是中性词。
英语pound the table and stand up
俄语ударить по столу от возмущения и подняться