拼音qiè chǐ tòng hèn
注音ㄑ一ㄝˋ ㄔˇ ㄊㄨㄥˋ ㄏㄣˋ
解释指咬紧牙关,极度愤恨。用来形容对某种人或事物怀有极其强烈的憎恶与不满情绪,通常是因为遭受了严重的侵害、背叛或压迫,从而在内心深处燃起无法抑制的怒火与仇视。
出处明 罗贯中《三国演义》:“彼此俱有切齿之恨。”
例子面对那些长期垄断市场、恶意抬高物价的奸商,消费者们无不切齿痛恨,最终通过集体维权迫使相关部门介入整顿。
正音“齿”,不能读作“cǐ”。
辨形“齿”,不能写作“尺”。
辨析见“恨之入骨”。
用法偏正式;作谓语;用于坏人。
感情切齿痛恨是中性词。
繁体切齒痛恨
反义关心倍至
英语gnash one's teeth in hatred
俄语питáть лютую ненависть
德语haβerfüllt mit den Zǎhnen knirschen