拼音rǎn jiù zuò xīn
注音ㄖㄢˇ ㄐ一ㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄒ一ㄣ
解释指在旧有的基础上加以改造，赋予其新的内容或形式，使其呈现新的面貌。多用于形容对传统事物进行革新，或对既有作品进行再创作。
出处宋·李斠《答黄著作书》：“今之学者……但诵得古文十数篇，拆南补北，染旧作新，尽为名士矣，何工拙之辨哉？”
例子这位艺术家善于染旧作新，将古老的民间传说改编成现代舞台剧，让年轻观众也能感受到传统文化的魅力。
用法作谓语、定语；指弄虚作假。
感情染旧作新是中性词。
繁体染舊作新
近义弄虚作假