拼音ruǎn dīng zǐ
注音ㄖㄨㄢˇ ㄉ一ㄥ ㄗˇ
解释软钉子比喻在拒绝、劝阻或批评别人时，态度委婉含蓄，不直接冲突，使对方虽然没能如愿或受到责备，却也不觉得太丢面子，就像碰到的钉子不是尖硬扎人的那种。
出处清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第30回：“总办碰了他这么一个软钉子，气的又不敢恼出来，只得和他软商量。”
例子他兴冲冲地去跟主任提建议，没想到主任笑着说了几句客套话，就让他碰了个软钉子，只好打消了念头。
用法作宾语、定语；指委婉的回绝。
感情软钉子是中性词。
繁体軟釘子
英语round about refusal or blame