拼音shū bù jìn yì
注音ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄐ一ㄣˋ 一ˋ
解释形容用书信或文字表达时,总觉得无法把心中的全部情意和想法完整写出来。
出处《北齐书·文苑传·祖鸿勋》:“与阳休之书曰:‘……已矣哉,书不尽意。’”
例子他给多年未见的老友写了一封长信,落笔时仍觉得书不尽意,许多心里话终究没有说透。
用法作谓语、分句;多作书信或说话等。
感情书不尽意是中性词。
繁体書不儘意
近义书不尽言
英语Much remains unsaid in one's letter.