拼音shù yù xī ér fēng bù tíng
注音ㄕㄨˋ ㄩˋ ㄒ一 ㄦˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄊ一ㄥˊ
解释树木本希望保持静止，但狂风却持续吹拂使其不得安宁。该成语常用来比喻客观形势或外部力量不以人的主观意志为转移，事情的发展往往违背个人的初衷。在传统文化语境中，多用于感叹子女渴望尽孝奉养双亲时，亲人却已离世，表达一种事与愿违的无奈与深切遗憾。
出处宋·陈亮《祭凌存仲母夫人立》：“树欲息而风不停，子欲养而亲不待。”
例子他原本打算提前退休回乡陪伴病中的老母亲，奈何企业近期面临重大并购案离不开他，真是树欲息而风不停，只能将这份孝心暂且搁置。
用法作宾语、分句；指身不由己。
感情树欲息而风不停是中性词。
繁体樹慾息而風不停
英语Things take their own course regardless of one's will.