拼音sǐ duì tóu
注音ㄙˇ ㄉㄨㄟˋ ㄊㄡˊ
解释指彼此之间结下极深仇恨、长期无法和解的仇敌或对手。多用于形容双方在利益、立场或性格上存在根本性冲突,且经过长时间磨合后依然针锋相对、互不相让的关系。该词带有较强的口语色彩,常用于日常交流或文学作品中描述人物间的激烈矛盾。
出处高阳《胡雪岩全传·萧瑟洋场》:“现在他们怕我们防得厉害,犯不着为这点小事,做成个死对头。”
例子尽管他们两家在商业竞争上斗了十几年,早已成了商场上的死对头,但在去年的慈善晚宴上却难得地握手言和,展现了企业家的格局。
用法作主语、宾语;指难以和解的仇敌。
谜语地狱里打官司
感情死对头是贬义词。
繁体死對頭
近义不共戴天
反义铁哥们
英语implacable enemy(sworn foe)
日语非常な仇同士,目(め)かたき
德语geschworener Feind
法语ennemi mortel,juré,archarné