拼音tán zhǐ zhī jiān
注音ㄊㄢˊ ㄓˇ ㄓ ㄐ一ㄢ
解释该成语原为佛教计时概念,指轻弹指尖的刹那,后引申为极其短暂的时间段。常用来形容时光流逝之快,或某件事在极短时间内便已完成、发生显著变化。
出处清·黄宗羲《王仲沩侍御过龙虎草堂》诗:“十年有五惊弹指,又复烦君入剡中。”
例子弹指之间,昔日的荒山已被郁郁葱葱的森林覆盖,生态治理的成果令人惊叹。
用法作宾语;比喻时间极短暂。
感情弹指之间是中性词。
繁体彈指之閒
近义转瞬之间
英语in a flash(as quick as a wink)
俄语мгновение
日语瞬間(しゅんかん)
德语im Handumdrehen(einen Moment)