拼音táo zhī yāo yāo
注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ
解释原指桃花繁茂艳丽、生机盎然的自然景象，语出《诗经·周南·桃夭》。该成语最初用于赞美女子正值青春年华、容貌姣好，并引申为对婚姻美满、家庭兴旺的祝福。在现代使用中，需特别留意它常被误写为“逃之夭夭”（形容逃跑得无影无踪），二者仅因古音相近而产生讹传，实际语义毫无关联，正确用法应聚焦于描绘草木繁盛或颂扬新婚之喜。
出处《诗经 周南 桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”毛传：“桃有华之盛者，夭夭，其少壮也。”《礼记 大学》：“诗云，‘桃之夭夭，其叶蓁蓁，之子于归，宜其家人。’宜其家人，而后可以教国人。”
例子春和景明之际，湖畔的桃林花开正艳，桃之夭夭，流光溢彩，宛如一幅生机勃发的画卷徐徐展开。
用法作谓语；是逃跑诙谐的说法。
感情桃之夭夭是中性词。
近义逃之夭夭