拼音yāo táo nóng lǐ
注音一ㄠ ㄊㄠˊ ㄋㄨㄥˊ ㄌ一ˇ
解释该成语原指春季桃树与李树花开得极为繁茂艳丽,后来逐渐衍生出两层常用含义:其一用于赞美女性容貌姣好、青春焕发;其二则借指某一环境或领域内人才荟萃、兴旺发达。整体寓意生机勃勃且充满美好气象。
出处《诗经·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
例子每逢春暖花开时节,这座古典园林便呈现出一派夭桃秾李的景象,游人如织,处处洋溢着盎然生机。
用法作主语、宾语;多用为对人婚娶的颂辞。
感情夭桃秾李是褒义词。
繁体夭桃穠李
近义夭桃襛李
英语nice young lady is like beautiful peach and plum blossoms