拼音tiān zhī zēng yè
注音ㄊ一ㄢ ㄓ ㄗㄥ 一ㄝˋ
解释原本指在画树时增加枝叶,现在常用来比喻在原本的事物或叙述上,为了某种目的而随意添加不必要的细节,使得事情变得更加繁琐复杂,或者使原本简单的故事变得冗长。有时也指在原有基础上进行润色和扩充,使其内容更加丰富。
出处郑振铎《中国俗文学史》第三章第六节:“当时五言诗正是一个新体,有文人便用之来添枝增叶的改写了一遍。”
例子原本的故事已经很完整了,你非要添枝增叶地加上一些不存在的细节,反而让人觉得不真实。
用法作定语、状语;指夸张。
感情添枝增叶是中性词。
繁体添枝增葉
英语deliberately embellish the facts