拼音tiān zhū dì miè
注音ㄊ一ㄢ ㄓㄨ ㄉ一ˋ ㄇ一ㄝˋ
解释该成语原指上天与大地都会降下惩罚,强调天道公正、善恶有报。后世常将其用于强烈的诅咒或庄严的立誓之中,表示如果违背诺言或作恶多端,必将招致天地共愤并彻底覆灭。在现代语境中,多用来形容人的罪行极其深重、恶劣到了极点,注定会受到法律或道德的严厉制裁。
出处宋 朱晖《绝倒录》:“不使丁香、木香合,则天诛地灭。”
例子他为了谋取巨额利益不惜制造假药害人性命,这种丧尽天良的行径简直令人发指,若是继续执迷不悟,终将落得天诛地灭的下场。
正音“诛”,不能读作“zū”。
辨形“诛”,不能写作“株”。
用法联合式;作谓语、定语;含贬义。
谜语人寿
感情天诛地灭是贬义词。
繁体天誅地滅
近义天理难容
反义天经地义
英语stand demmed by God(maybe excuted by heaven and destroyed by earth)
俄语кого карáют земля и небо
日语天地(てんち)が許(ゆる)さない
法语que le ciel me chǎtie