成语

吞炭漆身的意思

tūntànshēn

吞炭漆身



拼音tūn tàn qī shēn

注音ㄊㄨㄣ ㄊㄢˋ ㄑ一 ㄕㄣ

解释战国时期,义士豫让为替主公智伯报仇,用漆涂抹全身使皮肤溃烂变形,又吞食木炭使嗓音变得嘶哑,借此彻底改变容貌与声音,让人无法辨认。后以此比喻为达成某种目的(多指复仇或重大使命),不惜摧残自身、忍受巨大痛苦来隐匿真实身份,也用来形容人意志坚贞、忍辱负重的精神。

出处战国时,豫让受知于智伯。后,韩、赵、魏三家合力攻杀智伯。豫让为报知遇之恩,矢志复仇。于是漆身为厉,吞炭为哑,改变声音形貌,伺机刺杀赵襄子,事败而死。事见《战国策·赵策一》、《史记·刺客列传》。

例子为了给含冤而死的师父报仇,他怀着吞炭漆身般的决绝,改容易貌潜入仇府做杂役,默默等待了整整五年。

用法作宾语、定语;用于书面语。

感情吞炭漆身是中性词。

近义漆身吞炭

英语eat charcoal to change one's voice and smear one's body to disguise oneself

成语首拼