拼音xīn tíng duì qì
注音ㄒ一ㄣ ㄊ一ㄥˊ ㄉㄨㄟˋ ㄑ一ˋ
解释原指东晋初年南渡士人在新亭聚会时，因怀念中原故土而相对流泪。后来多用来形容在国家衰败、局势危急或故土沦丧时，人们只知伤感悲泣，缺乏振作精神和实际行动；也可表示对旧邦、故国或昔日盛世的深切哀痛。
出处南朝 宋 刘义庆《世说新语 言语》：“过江诸人，每至美日，辄相邀新亭，藉卉饮宴。周侯中坐而叹曰：‘风景不殊，正自有山河之异！’皆相视流泪。”
例子面对行业整体衰退，公司管理层不能只会新亭对泣，而应尽快拿出转型方案，带领员工走出困境。
用法偏正式；作谓语、定语；表示怀念故国。
感情新亭对泣是中性词。
繁体新亭對泣
近义楚囚对泣
反义谈笑风生
英语worry about the confused state affairs