拼音xīn tóu cì,yǎn zhōng dīng
注音ㄒ一ㄣ ㄊㄡˊ ㄘˋ,一ㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄉ一ㄥ
解释心口像扎进了尖刺,眼睛里像长了疔疮一般难以忍受。比喻把极其痛恨、厌恶的人或事物看作自身的一大祸害,恨不得立刻将其铲除。常用来形容对某人某事深恶痛绝、必欲除之而后快的强烈情绪。
出处元·萧德祥《杀狗劝夫》第三折:“你所事无成,见兄弟,心头刺,眼中疔。”
例子那个欺行霸市的地痞流氓,在乡亲们眼里就是心头刺、眼中疔,大家都盼着他早日受到法律的严惩。
用法作宾语、定语;多用于比喻句。
感情心头刺,眼中疔是贬义词。
近义眼中钉、肉中刺
英语a thorn in one's flesh