拼音ròu zhōng cì
注音ㄖㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄘˋ
解释刺扎进肉里，让人疼痛难忍。比喻心中最痛恨、最厌恶而急于除掉的人或事物。常与"眼中钉"连用，说成"眼中钉，肉中刺"，形容对某人或某物恨之入骨，恨不得立刻将其铲除干净。
出处清·曹雪芹《红楼梦》第80回：“我们很是那吃醋拈酸容不下人的不成，怎么‘拔出肉中刺，眼中钉’？是谁的钉，谁的刺？”
例子那位坚持核对账目的会计成了贪污经理的肉中刺，经理处心积虑地找借口把他调离了财务部门。
用法偏正式；作宾语；与眼中钉连用。
谜语皮下注射
感情肉中刺是中性词。
近义眼中钉
英语a thorn in one's flesh
俄语заноза в теле