拼音yǎn míng shǒu kuài
注音一ㄢˇ ㄇ一ㄥˊ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄞˋ
解释形容目光敏锐,手脚敏捷,能迅速察觉事物变化并做出准确反应。多用于描述人在面对突发状况或复杂任务时,兼具观察力与执行力的状态。
出处元 无名氏《盆儿鬼》第三折:“想起俺少时节眼明手捷,体快身轻;到如今老了也腰曲头低。”
例子急诊科医生凭借眼明手快的本领,在黄金抢救时间内成功为病人完成手术。
正音“手”,不能读作“sǒu”。
辨形“手”,不能写作“首”。
用法联合式;作作谓语、定语、宾语;含褒义。
感情眼明手快是褒义词。
反义呆头呆脑、愚笨如驴
英语be sharp-eyed and quick moving(be quick of eye and deft of hand)
俄语быстро и ловко(ловкий и расторопный)
日语目ざとくすばやい