拼音yí rán zì dé
注音一ˊ ㄖㄢˊ ㄗˋ ㄉㄜˊ
解释形容心情愉快、安适,对自己当前的处境或所做的事情感到满足,不急于追求外在名利,也不被琐事困扰,呈现出一种从容满足的精神状态。
出处战国 郑 列御寇《列子 黄帝》:“黄帝既寤,怡然自得。”
例子退休以后,他每天清晨在院子里浇花、读书,傍晚沿着小路散步,日子过得怡然自得。
正音“得”,不能读作“děi”;“怡”,不能读作“tái”。
辨形“怡”,不能写作“恬”。
辨析怡然自得和“悠然自得”;都含有“自觉得意”的意思。但怡然自得偏重在“怡然”;用于强调精神愉快;“悠然自得”偏重在“悠然”;用于强调悠闲。
用法偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。
感情怡然自得是褒义词。
英语happy and pleased with oneself
俄语благодушествовать(с довольным видом)
日语ゆうゆう自適(じてき)