拼音zhuǎn bài wéi shèng
注音ㄓㄨㄢˇ ㄅㄞˋ ㄨㄟˊ ㄕㄥˋ
解释指在失败或不利的局面中,通过调整策略、抓住机会或顽强努力,最终扭转形势,取得胜利。
出处西汉 司马迁《史记 管晏列传》:“其为政也,善因祸而为福,转败而为功。”
例子面对落后的比分,球队没有放弃,而是及时调整战术,最终转败为胜,赢得了全场观众的喝彩。
正音“转”,不能读作“zhuàn”;“为”,不能读作“wèi”。
辨析转败为胜与“转危为安”有别:转败为胜侧重于形容变为胜利;“转危为安”侧重于形容变为平安。
用法兼语式;作谓语、定语;含褒义。
感情转败为胜是褒义词。
繁体轉敗為勝
英语turn from danger to safety
俄语превращáть поражение в победу
德语eine Niederlage in einen Sieg verwandeln