拼音zuān kòng zǐ
注音ㄗㄨㄢ ㄎㄨㄥˋ ㄗˇ
解释比喻利用规则、制度或管理中的漏洞,为自己谋取利益或逃避责任,多含贬义。
出处王朔《一点正经没有》:“这么两句半话跟大人都说不清楚,让小人钻空子。”
例子个别企业钻空子,通过虚假申报来骗取补贴,最终被有关部门查处。
用法作谓语、定语、宾语;用于口语。
感情钻空子是贬义词。
繁体鑽空子
英语avail oneself of loopholes(craw through any crack)
日语人(ひと)の弱(よわ)みにつけいる
德语eine Lücke für sich ausnutzen
法语tirer profit d'une lacune,d'un point faible