拼音zuì è tāo tiān
注音ㄗㄨㄟˋ ㄜˋ ㄊㄠ ㄊ一ㄢ
解释形容某人或某势力所犯的罪行极其深重,恶劣程度仿佛能遮蔽天空、压垮苍穹。通常用于强烈谴责那些犯下反人类罪行、严重破坏社会秩序或造成巨大灾难的极端恶性事件,带有鲜明的批判与愤慨色彩。
出处宋 周密《齐东野语 景定慧星》:“开庆误国之人,罪恶滔天。”
例子那个跨国犯罪集团长期从事人口贩卖与非法器官交易,其残害无辜百姓的行径简直罪恶滔天,最终难逃法律的严厉制裁。
用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。
感情罪恶滔天是贬义词。
繁体辠惡滔天
近义罪大恶极
英语be guilty of monstrous crimes
俄语совершать тяжкие злодеяния(чудовищное злодеяние)
日语罪悪(ざいあく)が数(かぞ)え切(き)れないほどある
德语eines himmelschreienden Verbrechens schuldig sein