拼音chā zhī háo lí,miù yǐ qiān lǐ
注音ㄔㄚ ㄓ ㄏㄠˊ ㄌ一ˊ,ㄇ一ㄡˋ 一ˇ ㄑ一ㄢ ㄌ一ˇ
解释指在事情的开端或计算过程中,哪怕只出现了极其微小的偏差或失误,如果不及时纠正,随着事态的发展,最终会导致极其严重的错误或完全相反的结局。常用来强调做事必须严谨细致,尤其是在初始阶段。
出处先秦 孔子《论语 先进》:“过犹不及”宋 朱熹集注:“夫过不及,均也。差之毫厘,缪以千里。”
例子在航天工程中,轨道数据的计算必须绝对精确,稍有疏忽便会差之毫厘,谬以千里,最终导致探测器彻底偏离预定目标。
正音“差”,不能读作“chà”;“谬”,不能读作“miào”。
辨形“谬”,不能写作“缪”。
用法复句式;作主语、分句;用于强调不能有一丝差错。
感情差之毫厘,谬以千里是中性词。
繁体差之毫釐,謬以千里
近义毫厘千里
英语A little error may lead to a large discrepancy.
俄语Крóшечный прóмах мóжет привести к серьёзным послéдствиям.
日语初(はじ)めの毫釐(ごうり)の差がしまいには千里(せんり)の誤りとなる