拼音móu shì zài rén,chéng shì zài tiān
注音ㄇㄡˊ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ,ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄊ一ㄢ
解释指人应当尽力谋划、努力去做,事情能否成功固然取决于主观努力,但最终结果往往还受到客观条件、时运等不可控因素的影响。
出处明 罗贯中《三国演义》第103回:“孔明叹曰:‘谋事在人,成事在天,不可强也!’”
例子他反复修改方案,认真准备比赛,深知谋事在人,成事在天,只要尽了全力就不必过分纠结结果。
用法复句式;作分句;可分开使用。
感情谋事在人,成事在天是中性词。
繁体謀事在人,成事在天
英语man proposes,but God disposes(to plan affairs rests with man,to complete affairs rests with heaven)
俄语Человек предполагáет,а бог располагáет.