宁为玉碎，不为瓦全

拼音nìng wéi yù suì，bù wéi wǎ quán

注音ㄋ一ㄥˋ ㄨㄟˊ ㄩˋ ㄙㄨㄟˋ，ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄨㄚˇ ㄑㄨㄢˊ

解释宁愿做碎裂的美玉，也不愿做完整的陶瓦。比喻人在面临生死抉择或重大考验时，甘愿为了坚守道义、尊严或崇高理想而牺牲，也绝不同流合污、委曲求全地苟且偷生。

出处《北齐书 元景安传》：“大丈夫宁可玉碎，不能瓦全。”

例子面对敌寇的种种威逼与利诱，这位老将始终咬紧牙关守口如瓶，用生命践行了宁为玉碎，不为瓦全的铮铮铁骨。

正音“为”，不能读作“wèi”。

辨形“碎”，不能写作“粹”。

辨析见“宁死不屈”。

用法复句式；作谓语、定语、状语；含褒义。

感情宁为玉碎，不为瓦全是褒义词。

繁体寧為玉碎，不為瓦全

近义宁死不屈

反义忍气吞声、苟且偷安

英语rather die on one's feet than live on one's knees