拼音míng qiāng hǎo duǒ,àn jiàn nán fáng
注音ㄇ一ㄥˊ ㄑ一ㄤ ㄏㄠˇ ㄉㄨㄛˇ,ㄢˋ ㄐ一ㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ
解释公开而来的攻击或敌意相对容易察觉并躲避,而暗中射来的箭却难以防范。比喻正面的冲突容易应付,背后的阴谋、偷袭或阴险手段更让人难以提防。
出处元·无名氏《独角牛》:“孩儿也,一了说明枪好躲,暗箭难防。”
例子他在职场上从不害怕与对手正面竞争,因为他深知明枪好躲,暗箭难防,真正需要警惕的是那些在背后散布谣言、暗中使绊子的人。
用法作宾语、定语、分句;用于劝诫人。
感情明枪好躲,暗箭难防是中性词。
繁体明槍好躲,暗箭難防
近义明枪易躲、暗箭难防
英语Better an open enemy than a false friend.