拼音shǐ zài xián shàng,bù dé bù fā
注音ㄕˇ ㄗㄞˋ ㄒ一ㄢˊ ㄕㄤˋ,ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄈㄚ
解释箭已搭在弓弦上,必须立即射出。比喻事情已发展到不可回避的关键阶段,或因客观形势所迫只能继续推进,无法中途停止或退缩。
出处晋·王沈《魏书》:“琳谢曰:‘矢在弦上,不得不发。’太祖爱其才,不咎。”
例子项目已进入最后攻坚期,团队连续加班三个月,如今资金和技术全部就位,真是矢在弦上,不得不发,必须按期交付成果。
用法作宾语、定语;用于处事。
感情矢在弦上,不得不发是中性词。
繁体矢在弦上,不得不發
近义箭在弦上、不得不发
英语An arrow fitted to the bowstring cannot avoid being discharged.