拼音àn dù chén cāng
注音ㄢˋ ㄉㄨˋ ㄔㄣˊ ㄘㄤ
解释暗渡陈仓的意思是指表面上做出某种行动来迷惑对方，暗中却从另外的路线或采取另一种手段展开行动，以达到出其不意的目的；也比喻暗中进行某事而不让人察觉。
出处《群音类选 <桃园记 独行千里>》：“就是韩信暗渡陈仓道，有贼兵来犯着，杀得他怎生逃。”
例子这家公司表面上在洽谈合作，实际上暗渡陈仓，悄悄挖走了对方的核心技术人员。
正音“仓”，不能读作“chāng”。
辨形“渡”，不能写作“度”。
辨析与『明修栈道，暗度陈仓』实为同一典故，原句更完整，后者为全貌描述，前者为成语简称；『暗度陈仓』单用更强调隐蔽行动，而全句更突出策略的整体步骤。
用法多比喻暗中进行活动；常跟“明修栈道”连用。一般作谓语、定语。
感情暗渡陈仓是中性词。
繁体暗渡陳倉
近义暗度陈仓
反义明目张胆
英语make a feint in one direction while attacking in another