拼音chī ruǎn bù chī yìng
注音ㄔ ㄖㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄔ 一ㄥˋ
解释指性格固执的人往往只愿意接受温和委婉的对待方式，而对强硬态度产生抵触心理。这种特性常见于人际交往中，表现为对柔性沟通更易接纳，对强制性手段则容易产生逆反情绪。
出处清 醉月山人《狐狸缘全传》第三回：“从来小孩爱戴高帽儿，吃软不吃硬。
例子老张处理客户投诉时总保持耐心倾听，毕竟这行当里的人都吃软不吃硬，用商量的语气解决问题比强硬施压有效得多。
用法作谓语、定语；形容个性顽强，不怕强硬。
谜语满嘴假牙齿
感情吃软不吃硬是中性词。
繁体喫軟不喫硬
反义吃硬不吃软
英语be open to persuasion, but not to coercion
日语やわらかく出(で)られば折(お)れるが強(つよ)く出られば反発(はんぱつ)する
法语céder à la douceur,non à la force