拼音chì shéng wǎn zú
注音ㄔˋ ㄕㄥˊ ㄨㄢˇ ㄗㄨˊ
解释传说中月下老人用红色绳子系住有缘男女的脚,使他们日后结为夫妻。后来用来比喻男女婚配早有定数,也常指姻缘由天注定或经媒人撮合而成。
出处明·张景《飞丸记·盟寻泉石》:“想赤绳绾足再难逃,只愿得同谐到老,历天长地久,永把琴瑟调。”
例子两人虽相隔千里,却因一次偶然的合作再度相逢,真像是赤绳绾足一般,最终结成了伴侣。
用法作谓语、定语;指男女结成婚姻。
感情赤绳绾足是中性词。
繁体赤繩綰足
近义赤绳系足
英语The red string binds one's feet.