拼音dǎn chàn xīn jīng
注音ㄉㄢˇ ㄔㄢˋ ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄥ
解释该成语形容非常害怕、恐惧的情绪状态。当人面临危险或者可怕的情景时,可能会因为紧张和恐惧而感到身体发抖、内心惊慌,这种情景就是「胆颤心惊」的典型表现。这个成语常用于描述人在面对可能威胁到自身安全或处于极端不安环境时的心理感受。
出处元 施惠《幽闺记 士女随迁》:“生长升平,谁曾惯遭离乱,苦怎言。胆颤心惊,如何可免。”
例子在那片黑暗密林中独自前行,每一步都让我胆颤心惊,生怕突然有什么东西冒出来。
正音“颤”,不能读作“zhàn”。
辨形“惊”,不能写作“警”。
辨析胆颤心惊和“提心吊胆”;都有非常害怕的意思。不同在于:①胆颤心惊表示“十分害怕;惊慌”;“提心吊胆”有时偏重在“害怕”;有时偏重在“惊慌”;当强调“既害怕;又惊慌”的意思时;宜用胆颤心惊;②胆颤心惊和“提心吊胆”表示害怕的程度有所不同;仅指“非常害怕”时;它们可以通用;但“胆颤心惊”的语气比“提心吊胆”重。
用法联合式;作谓语、定语;形容胆怯。
感情胆颤心惊是贬义词。
繁体膽顫心驚
英语have one's heart in one's boot