拼音guān shàng jiā guān
注音ㄍㄨㄢ ㄕㄤˋ ㄐ一ㄚ ㄍㄨㄢ
解释原指头上已经戴着帽子,又在帽子上再戴一顶帽子。后来多用来形容在已有的荣誉、成就或好事之上再增添新的荣誉或好事,使情况更加圆满;在特定语境中也可表示重复累赘、多此一举。
出处清 赵翼《陔馀丛考 成语》:“画蛇添足、冠上加冠,二皆陈轸说楚令尹昭阳之言。”
例子他刚刚拿下全国冠军,又在国际比赛中夺得金牌,真是冠上加冠,令全队振奋不已。
用法主谓式;作谓语、补语;形容多此一举。
感情冠上加冠是贬义词。
近义多此一举、画蛇添足
英语put on two hats