拼音hǔ rù yáng qún
注音ㄏㄨˇ ㄖㄨˋ 一ㄤˊ ㄑㄨㄣˊ
解释老虎一旦闯入羊群,便能肆意冲撞而无人能挡。该成语用来比喻实力强大的一方突然进入毫无防备或弱小的群体中,凭借绝对的优势任意行动、所向披靡,也常用来形容双方力量对比极为悬殊,强者对弱者形成压倒性的优势。
出处明 罗贯中《三国演义》第11回:“孔融望见太史慈与关、张赶杀贼众,如虎入羊群,纵横莫当,便驱兵出城。”
例子这支久经沙场的精锐部队在遭遇毫无准备的敌军防线时,简直如同虎入羊群一般,迅速撕开了对方的阵型并取得了压倒性的胜利。
正音“虎”,不能读作“fǔ”。
用法主谓式;作宾语;含贬义,比喻强者在肆意欺凌弱者。
感情虎入羊群是贬义词。
繁体虎入羊羣
近义虎荡羊群、狐入鸡舍
英语tigers among a flock of sheep