拼音jié cǎo xián huán
注音ㄐ一ㄝˊ ㄘㄠˇ ㄒ一ㄢˊ ㄏㄨㄢˊ
解释由两个古代报恩典故合成：“结草”讲春秋时晋国魏颗遵照父亲清醒时的遗愿，让其爱妾改嫁而免于殉葬，后来他与秦国交战时，妾父的鬼魂在战场上把野草结在一起绊倒敌将，以此报恩；“衔环”讲东汉杨宝救活一只受伤的黄雀，黄雀后来化作黄衣童子，衔来四枚白环相赠，并保佑其子孙世代显贵。整个成语比喻受人恩惠后铭记于心，即使身死也要设法报答，形容感恩图报、至死不忘的诚挚心意。
出处先秦 左丘明《左传 宣公十五年》：“及辅氏之役，颗见老人结草以亢杜回，杜回踬而颠，故获之。”
例子当年若不是您在我走投无路时慷慨相助，就不会有我的今天，这份恩情我结草衔环也必定要报答。
正音“结”，不能读作“jiē”。
辨形“衔”，不能写作“街”。
用法联合式；作谓语、宾语、定语、状语；比喻感恩戴德，至死不忘。
感情结草衔环是中性词。
繁体結艸銜環
近义饮水思源、感恩报德
英语feel deeply grateful till death