成语

镜破钗分的意思

jìngchāifēn

镜破钗分



拼音jìng pò chāi fēn

注音ㄐ一ㄥˋ ㄆㄛˋ ㄔㄞ ㄈㄣ

解释镜子破碎,发钗分成两股,比喻夫妻离散、婚姻破裂或情侣分离,多用来形容原本亲密的关系走向决裂。

出处南朝陈·徐德言《破镜》诗:“镜与人俱去,镜归人未归,当复姮娥影,空留明月辉。”唐·白居易《长恨歌》:“惟将旧物表深情,钿合金钗寄将去。钗留一股合一扇,钗擘黄金合分钿。”

例子他们曾经山盟海誓,如今却因误会重重而镜破钗分,令人不胜唏嘘。

用法作宾语、定语、状语;指夫妻离异。

感情镜破钗分是中性词。

繁体鏡破釵分

近义破镜分钗

反义破镜重圆

英语separation of husband and wife

成语首拼