拼音pò jìng fēn chāi
注音ㄆㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄈㄣ ㄔㄞ
解释比喻夫妻或恋人因变故分离,如同镜子破碎、钗股分开,形容原本成双成对的关系被迫中断,也常用来表达离散、失偶或爱情破裂的伤感。
出处明·胡文焕《群音类选·清腔类·好事近》:“岂料如今,翻成做破镜分钗,剩雨残云。”
例子战乱使这对年轻夫妻破镜分钗,各自流离失所,直到多年后才在故乡重逢。
用法作宾语、定语;用于夫妻、情侣等。
感情破镜分钗是中性词。
繁体破鏡分釵
近义镜破钗分
反义破镜重圆
英语divorce one's spouse