拼音lòu chén chuī yǐng
注音ㄌㄡˋ ㄔㄣˊ ㄔㄨㄟ 一ㄥˇ
解释字面意思是在细小的尘埃上雕刻、对着虚幻的影子吹气，二者都难以形成真实可凭的结果。后多用来比喻事物、说法或追求空幻虚妄，缺乏实际依据；也可指刻意在极细微处雕琢而显得不切实际。
出处《关尹子·一宇》：“言之如吹影，思之如镂尘，圣智造迷，鬼神不识。”
例子这份计划虽然描绘得十分宏大，却没有具体措施和预算支撑，终究只是镂尘吹影，很难真正落实。
用法作宾语、定语；指劳而无功。
感情镂尘吹影是贬义词。
繁体鏤塵吹影
近义镂冰雕朽
英语carve dust and blow shadow