拼音mài jiàn mǎi niú
注音ㄇㄞˋ ㄐ一ㄢˋ ㄇㄞˇ ㄋ一ㄡˊ
解释原指把刀剑卖掉,换购耕牛,表示停止武事、转务农耕;后多用来比喻放弃争斗或旧业,改行从事生产劳动,也含有弃武从文、归农安分的意思。
出处东汉 班固《汉书 循吏传 龚遂》:“民有带持刀剑者,使卖剑买牛,卖刀买椟。”
例子战乱平息后,不少将士选择卖剑买牛,回到乡间开垦田地,过起安稳的农耕生活。
用法连动式;作谓语;含褒义。
感情卖剑买牛是褒义词。
繁体賣劍買牛
近义刀枪入库、偃武修文、马放南山
反义南征北战、投笔从戎、东征西讨
英语sell one's swords to buy oxen for farming