拼音ná qiāng zuò shì
注音ㄋㄚˊ ㄑ一ㄤ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ
解释指故意摆出某种姿态或装出某种腔调,多用于形容说话做事时故作姿态、不自然的表现。常带有贬义,强调行为矫揉造作或缺乏真诚。
出处清 曹雪芹《红楼梦》第25回:“那贾环便来到王夫人炕上坐着,令人点了蜡烛,拿腔做势的抄写。”
例子他在会议上发言时拿腔作势,一会儿提高音量,一会儿压低语调,反而让人听不清重点。
用法作谓语、定语;指装模作样。
谜语兵营里练兵
感情拿腔作势是中性词。
繁体拿腔作勢
英语strike an attitude(act affectedly)
俄语вести себя искусственноliuxinke