拼音ní chuán dù hé
注音ㄋ一ˊ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄨˋ ㄏㄜˊ
解释比喻身处极其危险的境地,随时可能遭遇覆灭,就像乘坐泥船渡河一样,一旦泥坯被水浸泡散架,便会沉没。多用来形容局势险恶、自身难保的状况。
出处《三慧经》:“人在世间,譬如乘泥船渡河,当浮渡船且坏,人身如泥船不可久。”
例子在连年战乱和饥荒中,百姓如同泥船渡河,生命随时都会被吞噬,毫无安全感可言。
用法主谓式;作宾语、补语;比喻非常危险。
感情泥船渡河是贬义词。
繁体泥舩渡河
近义自身难保、泥菩萨过江
英语like crossing the river in a boat of mud