拼音qiáo qiān zhī xǐ
注音ㄑ一ㄠˊ ㄑ一ㄢ ㄓ ㄒ一ˇ
解释原指鸟儿飞离幽谷，迁至向阳树木，后多用于祝贺他人搬迁新居或职位升迁的喜庆之事，常作为贺词表达对对方生活或事业迈向新阶段的祝福。
出处《诗经 小雅 伐木》：“伐木丁丁。鸟鸣嘤嘤，出自幽谷，迁于乔木。”
例子李教授刚搬进大学教师公寓，同事们纷纷登门道贺：‘恭贺您乔迁之喜，愿新居添福，学术之路更上层楼！’
正音“之”，不能读作“zī”。
辨形“乔”，不能写作“桥”。
用法偏正式；作宾语；祝贺别人迁居或升官的话。
感情乔迁之喜是中性词。
繁体喬遷之喜
近义喜迁新居
英语best wishes for your new home
俄语новоселье