拼音sān shǐ shè hé
注音ㄙㄢ ㄕˇ ㄕㄜˋ ㄏㄜˊ
解释这个成语源自古人把“己亥”二字误认作“三豕”的故事，后来常用来比喻文字在抄写、刻印或传递过程中出现讹误，也泛指消息或传闻在传播中走了样、与事实不符。
出处战国 吕不韦《吕氏春秋 察传》：“子夏之晋，过卫，有读史记者曰：‘晋师三豕涉河。’子夏曰：‘非也，是己亥也。夫己与三相近，豕与亥相似。’至于晋而问之，则曰晋师己亥涉河也。”
例子这份手抄稿因誊写疏忽，竟把关键年份抄成了动物名，闹出了三豕涉河般的误会。
用法主谓式；作谓语；含贬义。
感情三豕涉河是贬义词。
近义三豕渡河
英语printer's error