拼音wú dì fàng shǐ
注音ㄨˊ ㄉ一ˋ ㄈㄤˋ ㄕˇ
解释「的」指箭靶的中心,「矢」指箭。字面意思是没有瞄准靶子就随意放箭,比喻说话或做事缺乏明确的目标和针对性,脱离实际、盲目乱来;也可用来形容批评、指责别人时没有事实依据,信口开河。
出处清 梁启超《中日交涉汇评》:“如是,则吾本篇所论纯为无的放矢,直拉杂摧烧之可耳。”
例子讨论问题时应当针对具体矛盾提出建议,如果无的放矢地空谈一通,不仅解决不了实际问题,还会浪费大家的时间。
正音“的”,不能读作“dí”、“de”。
辨形“矢”,不能写作“失”。
用法连动式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
谜语射箭没靶了
感情无的放矢是贬义词。
繁体無的放矢
近义对牛弹琴
反义有的放矢
英语aimless shooting
俄语беспредметный(бессмысленный)
日语明確(めいかく)な目標(もくひょう)もなく事(こと)をなすこと
德语Pfeile ziellos verschieβen(ein Schuβ ins Blaue (od. ins Leere))
法语décocher une flèche sans viser de cible(ne pas avoir de but déterminé)