拼音xī zhǐ shī zhǎng
注音ㄒ一 ㄓˇ ㄕ ㄓㄤˇ
解释因为舍不得牺牲手指,反而连手掌也保不住。比喻不能权衡轻重,只顾眼前的小利或小损失,结果造成更大的损害,含有因小失大的意思。
出处《南史 阮佃夫传》:“佃夫拂衣出户,曰:‘惜指失掌邪?’”
例子他为了节省一点维修费用,迟迟不肯更换老化零件,最后整台设备报废,实在是惜指失掌。
用法联合式;作谓语、定语;含贬义。
感情惜指失掌是贬义词。
近义得不偿失、因小失大
英语save a finger and lose the whole hand(lose the ship for a halfpennyworth of tar)