拼音yī hòng ér sàn
注音一 ㄏㄨㄥˋ ㄦˊ ㄙㄢˋ
解释形容人群在喧闹或混乱的状态下，因突发情况或共同反应而迅速、无序地分散离去。常带有仓促、缺乏组织的意味，多用于描述集体行动的瞬间瓦解。
出处明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第一卷：“看的人见没得买了，一哄而散。”
例子商场促销引发抢购热潮，当保安宣布限流措施时，顾客们一哄而散，现场顿时陷入混乱。
正音“哄”，不能读作“hōng”；“散”，不能读作“sǎn”。
辨形“哄”，不能写作“轰”。
用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。
歇后语一窝没王的蜂子
谜语放鞭炮；火点爆竹
感情一哄而散是贬义词。
繁体一鬨而散
近义作鸟兽散
英语break up a hubbub
俄语срáзу расходиться（броситься врассыпную）
日语わっと声(こえ)をあげて散(ち)り散(ぢ)りになる
法语disperser en effervescence