成语

安如盘石的意思

ānpánshí

安如盘石



拼音ān rú pán shí

注音ㄢ ㄖㄨˊ ㄆㄢˊ ㄕˊ

解释安如盘石的意思是像厚重的大石头一样安稳不动,形容根基牢固、局势稳定,不容易动摇或改变。

出处荀况《荀子 富国》:“为名者否,为利者否,为忿者否,则国安于盘石,寿于旗翼。

例子凭借扎实的技术积累和稳健的经营策略,这家企业在激烈的市场竞争中安如盘石。

正音石在此处读shí,不读dàn。

辨形常写作“安如磐石”,“盘”与“磐”古时通用,现代规范推荐用“磐”字,书写时注意“磐”字上部为“般”,下部为“石”,不可漏写或错置部件。

辨析与『固若金汤』近义,但『安如盘石』可形容多类长期形成的稳定状态,更强调整体根基的牢靠;而『固若金汤』多用于防御工事或军事据点,对象单层。

用法主谓式;作谓语、状语;含褒义,形容非常稳固,不可动摇。

繁体安如盤石

近义坚如磐石稳如泰山固若金汤牢不可破

反义危如累卵摇摇欲坠朝不保夕风雨飘摇

英语as firm as a rock; stable as a rock

俄语твёрдый как скала; устойчивый как камень

日语磐石の如く安定している; 安泰である

德语fest wie ein Fels; unerschütterlich

法语aussi solide qu'un roc; stable comme un roc

拉丁语firmus ut saxum

成语首拼