拼音bì qí ruì qì,jī qí duò guī
注音ㄅ一ˋ ㄑ一ˊ ㄖㄨㄟˋ ㄑ一ˋ,ㄐ一 ㄑ一ˊ ㄉㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ
解释指在对抗中先避开对方初来时旺盛的气势和锋芒,不轻易正面硬拼;等到对方斗志松懈、体力疲惫或出现退意时,再抓住时机发起攻击。也常用于比喻在竞争、辩论或谈判中暂避强势,等待对方状态转弱后再争取主动。
出处先秦 孙武《孙子 军争》:“故善用兵者,避其锐气,击其惰归,此治气者也。”
例子面对对手开场时的猛烈攻势,教练要求队员们避其锐气,击其惰归,先稳住防守,等对方体力下降、配合松散后再发动反击。
用法作宾语、定语、分句;指一种战争计谋。
感情避其锐气,击其惰归是中性词。
繁体避其銳氣,擊其惰歸
近义避实击虚
英语avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired enough to withdraw