拼音shì ruò lù rén
注音ㄕˋ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ
解释指把原本关系亲近或相识的人,当作路上偶然碰到的陌生人来对待,形容态度极为冷淡,彼此之间已没有感情或情谊。
出处明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第13卷:“漫然视若路人,甚而等之仇敌,败坏彝伦,灭绝天理。”
例子自从那次激烈争吵后,这对多年的好友即便迎面相遇也视若路人,连一句问候都没有。
用法动宾式;作谓语;指关系疏远。
谜语探望旅伴
感情视若路人是中性词。
繁体視若路人
英语regard one's relative as stranger
俄语относиться как к прохожим
日语赤の他人のように見なす
德语wie einen Fremden behandeln(einem Bekannten die kalte Schulter zeigen)