拼音xīn láo rì zhuō
注音ㄒ一ㄣ ㄌㄠˊ ㄖˋ ㄓㄨㄛ
解释形容一个人费尽心思、苦苦经营,结果事情不但没有好转,反而越来越糟糕,处境愈加窘迫。多用于贬义,强调用尽心机却适得其反。
出处《尚书 周官》:“作德,心逸日休;作伪,心劳日拙。”
例子他为了掩盖一次失误,又接连编造新的借口,结果心劳日拙,漏洞反而越来越多。
正音“拙”,不能读作“chū”。
辨形“拙”,不能写作“绌”。
用法联合式;作谓语、补语、定语;含贬义。
感情心劳日拙是贬义词。
繁体心勞日拙
英语be of no avail
俄语напрáсные потуги(тщетные усилия)
德语trotz aller schurkischen Bemühungen in immer grǒβere Schwierigkeiten geraten