拼音yuán mù qiú yú
注音ㄩㄢˊ ㄇㄨˋ ㄑ一ㄡˊ ㄩˊ
解释比喻行事方向或方法完全错误,导致目标无法实现。如同爬到树上寻找本应在水中游动的鱼,从根本上违背了客观规律。
出处先秦 孟轲《孟子 梁惠王上》:“以若所为求若所欲,犹缘木而求鱼也。”
例子企业盲目扩张非核心业务而忽视产品质量,这种策略无异于缘木求鱼,最终只会加速市场淘汰。
正音“求”,不能读作“qǔ”。
辨形“鱼”,不能写作“渔”。
用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。
谜语最滑稽的钓鱼
感情缘木求鱼是贬义词。
繁体緣木裘魚
英语do things by the wrong method
俄语искáть рыбу на дереве(бесполезное дело)
日语木(き)に縁(よ)りて魚(うお)を求(もと)む
德语auf die Bǎume klettern,um nach Fischen zu suchen--falsche Mittel anwenden