拼音míng xiū zhàn dào，àn dù chén cāng
注音ㄇ一ㄥˊ ㄒ一ㄡ ㄓㄢˋ ㄉㄠˋ，ㄢˋ ㄉㄨˋ ㄔㄣˊ ㄘㄤ
解释指表面上公开做出某种姿态或行动来迷惑对方，暗地里却悄悄进行真正的意图或行动。常用于军事、商业竞争或策略博弈中，强调通过制造假象来掩护真实的战略部署。
出处元 尚仲贤《气英布》第一折：“孤家用韩信之计，明修栈道，暗渡陈仓，攻完三秦，劫取五国。”
例子为了在市场竞争中出奇制胜，这家公司表面上宣布要进军低端市场，实际上却明修栈道，暗渡陈仓，悄悄投入巨资研发高端核心技术。
用法复句式；作宾语、定语、分句；用于战争、商业等方面。
感情明修栈道，暗渡陈仓是中性词。
繁体明修棧道，暗渡陳倉
近义明争暗斗
英语do one thing under cover of another